¿Debería importarme que Crunchyroll ofrezca un servicio en español?

¡Explícanos, Usertaken!

Probablemente, muchos de ustedes ya habrán escuchado la noticia de que Crunchyroll ampliara sus servicios a América Latina. Probablemente, también sabe del anuncio de cierta comunidad de anime en español acerca de apoyar el proyecto y eliminar ciertas descargas directas de ciertos animes de su sitio. Pero, usted no esta en Crunchyroll ni en esa comunidad de anime en español. Esta en Otakujanai y sabemos que en este momento lo único que a usted le importa es ¿cuál es la postura de Otakujanai? ¿Que piensa el staff acerca de esto? ¡Necesitamos información, Otakujanai!.

crthmb

Para esto podría escribirlo de muchas maneras. Podría ‘parodiar’ publicaciones y hacer una especie de FAQ. Podría tardarme mil horas haciendo una entrada estilo MakoNako. Podría hacer un RAGEcomic. Podría decirlo todo en Twitter en un inútil intento de conseguir más follows. Podría iniciar diciendo formas aleatorias de decir como iniciar haciendo tiempo para tratar de discernir que carajos voy a decir. Veamos, primero, un poco de background

Crunchyroll es una marca líder en el entretenimiento global centrada en el medio asiático y es operadora de la más grande comunidad en línea, video site y red de sitios, servicios y productos de animación japonesa y drama asiático en el mundo. El contenido en Crunchyroll es proveído por compañías líderes en el medio asiático como TV TOKYO, Fuji Television, NHK Enterprises (NEP), Yomiuri Telecasting Corporation (YTV), Seoul Broadcasting System(SBS), Munhwa Broadcasting Corporation (MBC), Shueisha, Kadokawa Pictures, Aniplex, avex entertainment, King Records, Happinet, d-rights, Bandai Channel, Toei Animation, Tai Seng y muchas otras.

Según el comunicado de Crunchyroll, las series que podrá ver con subtítulos en español son

  • NARUTO SHIPPUDEN
  • SKET DANCE
  • BODACIOUS SPACE PIRATES
  • RECORDER AND RANDSELL
  • THE KNIGHT IN THE AREA
  • FATE/ZERO REMIX II
  • SENGOKU COLLECTION
  • SAKI: EPISODE OF SIDE A
  • SHIROKUMA CAFÉ
  • NARUTO SPIN-OFF: ROCK LEE AND HIS NINJA FRIENDS
  • NYARKO-SAN: ANOTHER CRAWLING CHAOS
  • FOLKTALES FROM JAPAN
  • HIIRO NO KAKERA
  • SPACE BROTHERS
  • UPOTTE
  • YURUMEI 3D
  • OZMA
  • YOU AND ME
  • MYSTERIOUS GIRLFRIEND X
  • KUROKO’S BASKETBALL
  • TSURITAMA

Además de una selección de episodios de Bleach y Gintama. Los usuarios premium podrán disfrutar de un catálogo más amplio.

Así que, si usted ya disfrutaba de los servicios de Crunchyroll, esperemos que esto signifique no encontrarse con el molesto ‘SERIES NOT AVAILABLE IN YOUR COUNTRY‘.

Y eso es… todo lo que hay de noticia, siendo sincero. Prosigamos a la parte ‘editorialesca‘ de esta entrada.

¿Es un evento importante que Crunchyroll ofrezca un servicio en español? Sí y no.

Sí: carajo, es una fuente que provee una opción dentro de la legalidad para saciar nuestro vicio.

No: Aquí es donde la cosa tiene más ramificaciones. Aunque la principal tiene que ver más que nada con la forma en que nos gusta ver las cosas. Por mi parte, en los años recientes he adquirido el síntoma de tener la serie de forma material para verla. Me gusta más verla en un televisor+dvdplayer/ps3(cuando voy con alguien que tiene ps3) que en una pantalla de lap/PC (a pesar de que la segunda pueda tener mejor resolución) porque libera una smugness en mi interior. Por otro lado, hay gente que le molestan los streams y que cada 2-minutos la cosa se pare por el buffer o comerciales o cualquier cosa. Mejor esperar 1-2hrs a descargarlo a tener esas molestias.

Habrá otros que prefieran la calidad de un BDrip. Habrá otros que prefieren sus subs con estrellitas y mil y un m**** más.

¿Habrá cambios? Más aya de lo que ya se ha publicado, yo soy un poco más pesimista. Más que nada por que me molesta que todo mundo le apueste a la nube y mate el alojamiento físico y que según próximamente ya no podré tener mis series favoritas en una caja con arte porque eso va en contra del futuro, pero también es porque esto no es el mesías que va a salvar a la fanaticada latinoamericana y que nos va a sacar de la era de piedra. Prefiero decir en tono afeminado “¡la salvación esta dentro de ti y en tus manos!”.

Diré la verdad, no importa cualquier cosa de lo que escriba aquí. No importa que critique la doble moral de cierta comunidad de ‘solo eliminar lo que este licenciado’ ni escriba con cinismo un comentario acerca de la inminente revolución. No importa que diga que la calidad de Crunchyroll es exactamente la misma o un poco mejor a la que encuentre en algún grupo de fansubs ‘serio’ (y hasta con menos lulz, drama & flamewars).

Lo único que vale la pena escribir es:

¿Va usted a usar Crunchyroll en lugar de cualquier otro medio que use actualmente?

¿Sí? Bien por usted.

¿No? Bien por usted.

Al final, Crunchyroll es un servicio más. Es como si usted fuera a comprar alcohol en un Super Generic 24/7 en lugar del hobo de otra esquina: misma diversión, solo que si usted es un moralfag no le va a dar tanto asquito.

About the author

Desde el 2012/03/07, esta bio se puede resumir con casi cualquier verso de cualquier canción de Wasureranneyo