¿En qué carajos estaba pensando? – Usertaken’s ADVENTURE TIME

Los siguientes eventos¹ que leerá a continuación son REALES y fueron descrito TAL Y COMO PASARON, SIN NINGUNA ALTERACIÓN.

Algunos días, despiertas y dices “voy a hacer X cosa” y, después de luchar contra todos los pronósticos, lo logras y te dan una medalla de heroísmo civil. Sin embargo, esta no fue la ocasión. Lo de hoy se interpreta como “oh fsck me quede dormido tengo estar del otro lado de la ciudad en 10 minutos” y “hola, soy tu cerebro, me apague un rato… ¿no hiciste nada que nos pusiera en peligro? HOLY SH!T QUE CARAJOS ES ESO?!”.

Como casi cualquier historia, esta comenzó en una red social. Los rumores se estaban propagando y cada vez se hacían tan viejos que ya se habían convertido en hechos (porque, usted sabe, alguien los comprobó). Era algo que no podías creer pudieran sacar, y que aún nos seguimos preguntando por que se manejo así.

Estoy hablando de Pretty Cure en México. Sí, Usertaken esta haciendo un post de PreCure, hit the PANIC button.

Para el que no recuerde o no se haya enterado: hace un largo, largo tiempo, existieron los rumores de que Televisa consiguió los derechos de la primer serie de la franquicia de PreCure. Sin embargo, nunca se mostró un “próximamente en canal 5″ ni nada por el estilo. Solo videos de las posibles traducciones de los openings y que la licencia estaba próxima a acabarse… y fue en este último rumor cuando comenzaron a trasmitirla… en los peores horarios y de la peor forma: la primer proyección fue en la mañana y que todos la recordamos cuando en la guía decía “Pretty Cure” y en realidad estaban pasando Troll Gato. Después, la serie fue relegada a otro canal de menor audiencia y en la madrugada de los fines de semana, transmisión que fue recordada por el crop de los openings y endings (cosa que últimamente han hecho con casi todos los animus en tv nacional, según he visto).

Y entonces, de la nada, salio una bomba: están vendiendo DVD’s “originales” de Pretty Cure en Soriana. Como buen sitio de animu&mango que somos, era obvio que la compañía que saco el DVD nos iba a mandar 1 copia para que le diéramos reseña, ANN-style. Obviamente, la seguimos esperando.

Entonces, la tarea recaía en el único fan de la serie para que fuera y comprara tantos DVDs como pudiera: Chief. Pero, como no es lo suficientemente hombre para comprar girls stuff irl (bronies are dissappointed) ni lo suficiente ‘otacú’ para comprar el anime sin track en japonés, la bola termino en el Usertaken (Pasata estaba MIO).

Y, después de esta pequeña introducción, relatare los hechos que terminaron en 1 Usertaken con 26 DVD’s de PreCure, 1 película de Chuck Norris y 1 de Mr. T:

AGAINST ALL ODDS, INFILTRATE, STORM THE GATES!!

“Bien. Llego la hora.” dije, caminando por el estacionamiento de un Soriana. El calor era sofocante y ya me había desviado de mi ruta, así que no tenía de otra. THE SH!T WAS ON. Tan pronto como me acercaba a la entrada comencé a voltear y observar el techo, en busca de las cámaras de vigilancia. Esta era una misión en cubierto: la entrada y salida debía ser lo menos documentada posible.

Fue demasiado tarde cuando los guardias de seguridad comenzaron a hablarse por la radio y apuntando a mi posición. La ruta ya había sido trazada y ejecutada: estaba dentro de Soriana. La inusual fortuna de este día hizo que el apartamento de electrónica, música y todo lo demás estuviera frente de mí. Pero no podía cantar victoria: un zombie ninja estaba revisando los DVD’s de 40 pesos.

¿Qué no parece ninja? Exacto. Frikkin' master of disguise

“Esto sera fácil”. Me acerque a esa sección de DVD’s y actué como si me interesara algún título en verdad. La cosa funciono: el zombie ninja pensó que era uno de los suyos. Sin embargo, cuando vi que la mayoría de los títulos eran películas de horror/slasher/sangre, el switch cambió dentro de mí: LA EDICIÓN MEXICANA DE BATTLE ROYALE DEBE ESTAR POR AHÍ ESCONDIDA.

Mi "Holy Grail"

DVD’s volaban por todas direcciones. Un niño le preguntaba a su madre “¿qué significa fucking shittingdicknipples?”. Para cuando recordé mi misión y recobre control de mi cuerpo, el zombie ninja se había ido. Era momento de actuar y pasar a la caja con la leyenda “PELÍCULAS Y SERIES INFANTILES A 9.90 SORIANA COMBATE A LA PIRATERÍA”. Mi aura anti-moé comenzo a crear fluctuaciones espacio-tiempo con las lucecillas y estrellitas que salían de esa caja… era obvio que los DVD’s de Pretty Cure estaban ahí.

5 minutos después, había localizado mi objetivo principal: 2 copias de los 13 DVD’s que existen por el momento. No tuve que enfrentarme con algún amenaza externa en el proceso ya que estaba cantando “ANO KO WO RAPE” (o por lo menos, la única parte que recuerdo de la canción: RAPEx10). Estaba a punto de tomarlos y dirigirme al área de cajas cuando tuve una visión del futuro: “Un joven con 26 DVD’s de una caricatura para niñas fue aprehendido. El arresto se realizo cuando el sujeto pasaba por el área de ropa interior femenina. Gracias a una denuncia anónima, México tiene a un pedófilo más tras las rejas”.

Como esto, solo cambie chileno por mexicano y con más explosiones

“FUCK, necesito una cubierta”. ¿Dragon Ball? Nah. ¿Dragon Ball Z? Nah. ¿Wolverine y los X-Men? Ni sus productores la quieren. ¿Mr. T en LOCOS DEL TAXI y El maestro de las Artes Marciales CHUCK NORRIS en HITMAN? Tenemos un ganador. ¡A CAJAS!

¿Recuerdan la fortuna que les comente hace unos renglones? Había desaparecido. La caga que elegí era la peor de todas: una señorita que necesitaba a la supervisora para pasar 1 bolsa de limones. Se encontraba además un grupo de cajeras, probablemente amigas de la susodicha y muy probablemente burlándose de su habilidad. Mi plan de que la cajera pasara el DVD de Chuck Norris 28 veces y así no viera los otros 27 estaba tambaleando. Por suerte no era el primero en fila, así que tenia tiempo para pensar en algo o abortar…

“¿Qué son esas cosas, joven?” FSCK, THE PARTYVAN!! El espacio reducido no me permitió hacer una ROUNDHOUSE KICK y salir corriendo… además de que no era el FBI si no una dulce abuelita.

“Erh.. películas, sí… películas.” Ni un bardo con 18 de CHA pudo haberlo dicho mejor.

“Ah… ¿y, esas donde están?” me contestó, pensando en que quería hablar con ella. Gente mayor desconocida, nunca cambien.

Antes de que mis cuerdas vocales pudieran procesar “si claro, están en NI TRABAJO AQUÍ NI TRAIGO CAMISA DE EN QUE PUEDO AYUDARLE, CONCHAESUMAE” la cajera comenzó a atenderme. Paso las pilas AAA, tomo el DVD de Chuck Norris, lo paso y… procedió a hacer el mismo movimiento con los 27 DVD’s restantes. En este momento, la abuelita, supervisora de cajas y cajeras que no tenían nada que hacer vieron la realidad de mi compra. Sh!t.

La terrible verdad

“Ah… estan allá… allá por la entrada… sí, por la entrada…”

Pero ya no tuve respuesta: la venerable ciudadana de la tercera edad había tomado distancia de mi persona. Las cajeras comenzaron a hablar entre ellas, el tema era obviamente el contenido de mi compra. Yo respondí silbando el tema de Duke Nukem para activar su modo “Duke Babe” y recibir free beer & sex.

Nota del staff: Por motivos de control parental, Otakujanai no puede pasar lo que Usertaken escribió después y hasta llegar al siguiente párrafo. Lo sentimos.

DVD BOTADERO. Ni siquiera tengo que intentarlo para poner una broma aqui.

Con mi ticket en mano y la bomba plantada, salí de Soriana rodeado de explosiones y canciones de Linkin Park. El siguiente stage era quizás aún más difícil que el anterior: llegar a mi HQ en camión urbano. Recuerden que el camión urbano no se caracteriza por ser espacioso, contar con gente fina bebiendo te o lleno de gente en cosplay y personas con 3DS (lo último solo aplica en días de convenciones).

Y no. En realidad fue un paseo tranquilo, lo cual me deprimió después de todo lo que había pasado antes, en especial cuando tome té con Genghis Khan y discutí sobre el universo con un T-Rex. Ya en el HQ, el debriefing fue algo así:

Usertaken: ¿Sabes quien es lo suficientemente hombre para comprar esto? Tu no.
Chief: Compraste 2 veces Pretty Cure.
Usertaken: Y una película de Chuck Norris y otra de Mr. T.
Chief: Gastaste dinero en Pretty Cure.
Usertaken: No, tú me vas a comprar una copia. La otra es para algo que tengo preparado.
Chief: No te voy a comprar esa madre.
Usertaken: Sí lo harás.
Chief: No.
Usertaken: Sí lo comprarás.
Chief: No.
Usertaken: Bueno, pues va a pasar el tiempo y dirás “”mamón, véndeme esos DVD’s de Pretty Cure” y yo diré “bueno, son $600″ y los pagaras.
Chief: ¿Esa basura cuesta 600 pesos?
Usertaken: No, 130, pero me voy a aprovechar de tu necesidad por PreCure.
Chief: Entonces, ¿ya vas a ver Pretty Cure?
Usertaken: FUCK NO.
Chief: Compraste 2 veces Pretty Cure y ni siquiera vas a verla. Pendejo.

La negativa de Chief no es por que es un poser PreCurefag si no porque “ningún doblaje puede superar a Yukana y Youko Honna” y porque chupa p***s, pero esa es otra historia. Y, ya en el HQ, pude analizar la estructura de los DVD’s: es un vil cartón con impresión con un dvd con impresión hecho con movie maker.

Aquí les presento el análisis²:

• Ya debieron de haber visto las imágenes de los empaquetados. Ni siquiera una Viridian Collection ahorra TANTO en el empaque

• ¿Para qué hacer una impresión en el dvd diferente si podemos reutilizar la portada?

• ¿Todos esos errores de ortografía y edición? En parte por mi cámara fotográfica y en parte porque al productor no le importa.

• Esta es la primer imagen que muestra el DVD al reproducirlo. Simple y al grano. Nice.

• De eso sigue la presentación del productor del DVD. Flashy sh!t para asombrar a las masas, como cualquier productora hace.

• Este es el menú. Obviamente, este es un DVD de 9.90, no van a existir características especiales ni subtítulos ni cambio de idioma. Es más, me sorprende que tenga menú. Bonus Points si noto la semejanza de la imagen.

• Episodios nos da 2 recuadros que pasan un extracto del video. Recuerde: esto es un dvd de 9.90, obviamente no hay selección de escenas.

• La única manera de ver el opening y ending en español fue, además de Youtube, los DVD’s.

• Reproducirlo en una computadora nos da acceso a ciertos detalles como el que los capítulos fueron puestos en un mismo stream/título.

• Por si quiere más evidencia, aquí podemos ver que el DVD solo cuenta con 2 streams/títulos de 2 capítulos cada uno. El primero es la serie y el segundo son los avisos legales

• El empaque dice que es sonido estéreo de 2.0. No mintieron. Aunque no soy audiofag, estoy seguro que alguien que sí sea le hará el feo a los 16 bits por muestra.

Y ahora, ¿por que tanta importancia a la calidad? Obviamente, no es por ser Pretty Cure si no por 2 simples cuestiones

1. Es un DVD original.
2. Donde era vendido tenía la leyenda “combatiendo a la piratería”.

Una inspección de las características del DVD nos muestra que, además de que solo tiene el audio en español, la empresa que creo el DVD y su página de Internet. Al entrar en ella, cerrarla y volver a entrar porque no es compatible con Opera, veo que los DVD’s de 9.90 también pueden ser conseguidos en Bodega Aurrera y al 2×1. Después del FSCK obligatorio me dirigí a 2 secciones importantes: Historia y Misión y Visión.

La historia me dijo que la empresa existe desde los 90′s, se “dedicada a la compra y venta de derechos de películas para la explotación comercial en el Cine, DVD, VHS, Televisión Abierta, Televisión de Paga, Circuito Cerrado, Vida Empresarial” y que recientemente (2006) comenzaron a vender el producto a tiendas y demás.

A grandes rasgos, su misión es tener “altos estándares de calidad en nuestros productos y servicios que satisfagan y superen las expectativas de nuestros clientes” y su visión es “ser líderes en el mercado de distribución de películas en DVD con materiales culturales, y arte, en México y el resto de Latinoamérica”.

¿A qué voy con todo esto? Vuelvan a ver las imágenes del análisis. ¿Eso les parece alta calidad de video? No. Repito: ni una Viridian Collection tiene tan poco material extra (¿poco? carajo, es nulo) y baja calidad. ¿Combate a la piratería? Solo si combatir a la piratería es rebajar la calidad de tu producto original al nivel y precio de la piratería. (FSCK, ya parezco Alvaro Cueva… damn)

Entonces, ¿cómo puedes combatir la piratería, Usertaken? Gee, no lo se… ¿por qué no, tal vez, se agregan características especiales y/o crear versiones que se venderán como pan caliente? Un pirata, en la mayoría de los casos, solo tiene acceso al video y/o subtítulos (que no necesariamente son los originales). El pirata no es dueño de la licencia y no tiene el material que una empresa con derechos sí tiene de la serie, ni el capital para crear algún contenido extra. También, si tu producto no es conocido por la gente, nadie lo comprara… claro, también depende de la calidad de tu publicidad, de que producto estemos hablando y la cantidad de fans que pueda tener la serie.

Y regresando al rumor de que se acabó la licencia de PreCure en México, hice una pequeña búsqueda de 2 términos en su catálogo. Cure y Dragon. Adivine cuales fueron los resultados.

¿Combate a la piratería? Queda a opinión propia. Si quieren la mía, ahí les va: si así la van a combatir, mejor no lo hagan.

La leyenda de Pretty Cure fue constante: nadie sabe cuando salió, se fue y cuando regreso en forma de fichas. Y es una buena muestra del estado de la, ¿industria?, del anime en México. Holy sh!t, no vi venir esa. ¿quién diría que terminaría mencionando ese tema? Sin embargo, eso sera para otra ocasión…

P.D.

>Si quiere ver como se ven 26 DVD’s de cáncer del anime:

…y al final del día, lo único que pienso es ¿en qué carajos estuve pensando?…

>Según la parte trasera del DVD, “Este programa sólo puede ser usado con fines domésticos y no con propósitos educacionales, cualquier otro derecho esta reservado”. Ahí va mi idea de recrear este video con Pretty Cure.

>Asi qué… ¿QUÉ CAJAROS VOY A HACER CON 13 DVD’S DE PRETTY CURE? Decida el destino de esta mercancía en su /b/ más cercano. O en los comentarios de esta entrada, como guste.

—–
¹Eventos reales como Usertaken pensó que fueron. Hasta tuvimos que re-editar esta entrada porque a la mitad de la historia describió como viajo al pasado para discutir filosofía con velociraptors entre otros “hechos reales”.
²Lo siguiente ya es, según Usertaken, serious business. Y, solo para esa sección, aplica la leyenda “Las opiniones expresadas en este documento son de exclusiva responsabilidad del autor y no reflejan, necesariamente, los puntos de vista de Otakujanai.net”